DELCAMPOIMPEX S.L.
C / El Cano 31, Urb. Amberes 29793
Torrox Costa (Málaga), Spanje
N.I.F. B93723617
ARTIKEL 1: TOEPASSELIJKHEID
- Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen en overeenkomsten van DELCAMPOIMPEX.
- Andere voorwaarden maken slechts deel uit van de overeenkomst tussen partijen indien en voor zover beide partijen dit uitdrukkelijk en schriftelijk zijn overeengekomen.
- Onder de term ‘schriftelijk’ in deze algemene voorwaarden wordt ook verstaan: per fax, e-mail of op enige andere wijze van communicatie die hiermee gelijkgesteld kan worden.
- De eventuele niet-toepasbaarheid van (een deel van) een bepaling van deze algemene voorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid van de overige bepalingen.
ARTIKEL 2: OVEREENKOMSTEN
- Overeenkomsten kunnen mondeling tot stand komen met inachtneming van de onderstaande bepalingen.
- DELCAMPOIMPEX is pas gebonden nadat een door de wederpartij geplaatste bestelling of geaccepteerde offerte daadwerkelijk wordt uitgevoerd en/of schriftelijk door DELCAMPOIMPEX wordt bevestigd.
- Aanvullingen of wijzigingen op de overeenkomst na het sluiten ervan zijn slechts bindend na schriftelijke bevestiging door DELCAMPOIMPEX.
- Indien DELCAMPOIMPEX de totstandkoming van de overeenkomst schriftelijk aan de wederpartij bevestigt en de wederpartij niet binnen twee dagen na verzending van deze bevestiging bezwaar maakt, wordt de schriftelijke bevestiging geacht de overeenkomst juist en volledig weer te geven.
ARTIKEL 3: INSCHAKELING VAN DERDEN
DELCAMPOIMPEX is bevoegd om derden in te schakelen voor de uitvoering van de overeengekomen werkzaamheden.
ARTIKEL 4: AANBIEDINGEN
- Alle offertes, prijslijsten, levertijden enz. van DELCAMPOIMPEX zijn vrijblijvend, tenzij daarin uitdrukkelijk een termijn voor aanvaarding is vermeld. Indien een vrijblijvende aanbieding door de wederpartij wordt aanvaard, heeft DELCAMPOIMPEX het recht de aanbieding binnen 2 werkdagen na ontvangst van de aanvaarding in te trekken.
- Afbeeldingen, voorbeelden, beschrijvingen of andere door DELCAMPOIMPEX verstrekte informatie zijn uitsluitend ter indicatie en niet bindend.
ARTIKEL 5: TUSSENTIJDSE PRIJSVERHOGINGEN
Tussentijdse prijsverhogingen als gevolg van valutafluctuaties, stijgingen van transportkosten, heffingen en belastingen van overheidsdiensten, loonstijgingen of andere onvoorziene kosten waarmee partijen bij het sluiten van de overeenkomst redelijkerwijs geen rekening konden houden, worden – ook na totstandkoming van de overeenkomst – doorberekend aan de wederpartij.
ARTIKEL 6: LEVERING
- Goederen worden rechtstreeks geleverd vanaf de kwekerij of vanaf het terrein van de leverancier(s). De levering vindt plaats zodra de goederen de kwekerij of het terrein van de leverancier verlaten; vanaf dat moment gaat het risico over op de wederpartij.
- Het transport van de bestelde goederen geschiedt op een door DELCAMPOIMPEX te bepalen wijze en voor risico van de wederpartij, tenzij schriftelijk anders overeengekomen. Alle transportkosten, zowel direct als indirect, vanaf de plaats van levering – inclusief eventuele douanerechten, heffingen en/of bijkomende kosten (zoals kosten van de plantenziektekundige dienst, boetes, quarantainekosten) – komen voor rekening van de wederpartij.
- DELCAMPOIMPEX is niet aansprakelijk voor schade (waaronder vernietiging), van welke aard dan ook, die verband houdt met het transport, ongeacht of deze schade direct of indirect aan de goederen is toegebracht.
- De wederpartij garandeert een goede bereikbaarheid van de plaats van bestemming.
- Bij levering in fasen wordt elke fase als een afzonderlijke transactie beschouwd die afzonderlijk wordt gefactureerd.
- DELCAMPOIMPEX heeft het recht, alvorens te leveren, vooruitbetaling of zekerheid te verlangen van de wederpartij ter nakoming van diens financiële verplichtingen.
- De wederpartij kan geen aanspraak maken op schadevergoeding of ontbinding op basis van afkeuring indien geleverde producten door de Nederlandse Plantenziektekundige Dienst zijn goedgekeurd voor import of export binnen of buiten de EU.
ARTIKEL 7: KLACHTEN
- De wederpartij is verplicht de goederen direct bij ontvangst te controleren. Indien zichtbare fouten, gebreken of beschadigingen worden geconstateerd, dient dit onmiddellijk aan DELCAMPOIMPEX te worden gemeld of op de vrachtbrief te worden genoteerd, en vervolgens telefonisch (binnen 24 uur) en altijd per e-mail te worden bevestigd.
- Indien bovengenoemde melding niet tijdig is gedaan, worden de goederen geacht in goede staat te zijn ontvangen.
- Klachten schorten de betalingsverplichting van de wederpartij niet op.
- DELCAMPOIMPEX heeft te allen tijde het recht om de klacht te onderzoeken.
- Retourzendingen dienen plaats te vinden op een door DELCAMPOIMPEX te bepalen wijze en bestemming. Retourzendingen zijn voor rekening en risico van de wederpartij, tenzij DELCAMPOIMPEX de klacht gegrond verklaart — in dat geval draagt DELCAMPOIMPEX de retourkosten.
- Er bestaat geen recht op reclamatie voor schade die na levering is ontstaan.
ARTIKEL 8: GARANTIE / AANSPRAKELIJKHEID
- DELCAMPOIMPEX voert haar werkzaamheden uit zoals van een bedrijf in haar branche mag worden verwacht. De geleverde goederen voldoen aan de kwaliteits- en overheidsnormen die in de sector gelden en worden met grote zorg gecontroleerd en verzendklaar gemaakt.
- DELCAMPOIMPEX aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, voor schade — inclusief overlijden, letsel, gevolgschade, bedrijfsschade, winstderving en/of stagnatieschade — voortvloeiend uit handelingen of nalatigheid van haarzelf, haar personeel of ingeschakelde derden, tenzij sprake is van opzet of bewuste roekeloosheid van haar leiding of wettelijke bepalingen anders voorschrijven.
- De wederpartij vrijwaart DELCAMPOIMPEX en haar leveranciers tegen aanspraken van derden op grond van onrechtmatige daad of productaansprakelijkheid.
- De aansprakelijkheid van DELCAMPOIMPEX en haar leveranciers is beperkt tot het factuurbedrag van de betreffende goederen. Nakoming van deze garantie geldt als volledige schadevergoeding.
- DELCAMPOIMPEX is nooit verplicht tot betaling van een schadevergoeding die het verzekerd bedrag overschrijdt.
- Op goederen die DELCAMPOIMPEX van derden betrekt, geldt de garantie van de betreffende leverancier.
- De termijn waarbinnen DELCAMPOIMPEX aansprakelijk kan worden gesteld voor schadevergoeding bedraagt maximaal zes maanden.
ARTIKEL 9: BETALING
- Betaling dient te geschieden binnen 10 dagen na factuurdatum op een door DELCAMPOIMPEX aangegeven wijze.
- Eventuele kosten van (internationale) overboekingen zijn altijd voor rekening van de wederpartij en mogen niet op het factuurbedrag worden ingehouden.
- Indien een factuur niet binnen de gestelde termijn is betaald:
A. is de wederpartij aan DELCAMPOIMPEX een vertragingsrente verschuldigd van 1% per maand, cumulatief berekend over de hoofdsom (delen van een maand worden als volle maand beschouwd);
B. is de wederpartij na aanmaning door DELCAMPOIMPEX buitengerechtelijke incassokosten verschuldigd van ten minste 10% van de hoofdsom plus rente, met een minimum van €150,00. - Indien de wederpartij niet tijdig aan haar betalingsverplichtingen voldoet, is DELCAMPOIMPEX gerechtigd haar leveringsverplichtingen op te schorten totdat betaling of voldoende zekerheid is gesteld. Dit geldt ook als DELCAMPOIMPEX gegronde redenen heeft om te twijfelen aan de kredietwaardigheid van de wederpartij.
- De wederpartij doet afstand van haar recht op verrekening.
ARTIKEL 10: EIGENDOMSVOORBEHOUD
- DELCAMPOIMPEX behoudt zich de eigendom van geleverde en nog te leveren goederen voor totdat de wederpartij aan al haar betalingsverplichtingen jegens DELCAMPOIMPEX heeft voldaan.
- De goederen waarop eigendomsvoorbehoud rust, mogen door de wederpartij uitsluitend in het kader van haar normale bedrijfsvoering worden doorverkocht.
- Indien DELCAMPOIMPEX een beroep doet op het eigendomsvoorbehoud, wordt de overeenkomst als ontbonden beschouwd, onverminderd het recht van DELCAMPOIMPEX op schadevergoeding.
- De wederpartij is verplicht DELCAMPOIMPEX onmiddellijk schriftelijk te informeren indien derden rechten doen gelden op goederen waarop dit eigendomsvoorbehoud van toepassing is.
ARTIKEL 11: FAILLISSEMENT
Onverminderd de overige bepalingen van deze voorwaarden wordt de overeenkomst tussen de wederpartij en DELCAMPOIMPEX ontbonden, zonder gerechtelijke tussenkomst en zonder ingebrekestelling, zodra een faillissementsaanvraag tegen de wederpartij is ingediend, zij failliet wordt verklaard, surseance van betaling aanvraagt (al dan niet voorlopig), of wanneer DELCAMPOIMPEX een gegronde reden heeft om te vermoeden dat een faillissement op korte termijn zal worden aangevraagd en dit aan de wederpartij heeft meegedeeld.
ARTIKEL 12: TOEPASSELIJK RECHT / BEVOEGDE RECHTBANK
- Op de overeenkomst tussen DELCAMPOIMPEX en de wederpartij is uitsluitend Spaans recht van toepassing.
- Geschillen voortvloeiend uit de overeenkomst worden eveneens beslecht naar Spaans recht.
- Geschillen worden beslecht door de bevoegde rechtbank in de vestigingsplaats van DELCAMPOIMPEX, of — naar keuze van DELCAMPOIMPEX — door de bevoegde rechtbank in de vestigingsplaats van de wederpartij.